Certificado da BBC

Ao se cadastrar no curso on line Italian Steps da BBC Languages (em inglês), o site envia para seu e-mail mensagens de estímulo e dicas para ajudá-lo na aprendizagem da língua e de graça!
O objetivo é a finalização de seu curso em 12 semanas seguido de uma assessoria para avaliar o seu aprendizado. Você até receberá um CERTIFICADO da BBC!

http://www.bbc.co.uk/languages/steps/#italian

(Aos interessados de outros idiomas: é possível também estudar francês, espanhol e alemão em 12 semanas com certificado. Cadastre-se num dos cursos: French Steps, Ma France, Spanish Steps, Mi Vida Loca, German Steps.)

Gestos Italianos

Os italianos usam a linguagem corporal e gestos para enfatizar expressões. As ilustrações aqui são alguns dos mais comuns e reconhecidos na Itália. Saiba que, como dialetos, certos sinais manuais podem ter significados diferentes em diversas regiões - e podem ter interpretações completamente diferentes em outras culturas. Pratique estes gestos com seus amigos italianos primeiro para ter certeza que você fez o movimento correto ou então uma situação muito constrangedora pode acontecer!
Em inglês.

http://italian.about.com/od/italianculture/tp/italian-hand-gestures.htm

ou

www.bbc.co.uk/languages/italian clique nos links: Italian steps > Start Italian Steps > Top ten words > 4. Read the Factfile > Italian gestures (ao final da página).

Aos que precisarem de ajuda na tradução, just let me know! (me avise)

Canais de TV Italianos on line

O TV Directo tem uma lista de televisões italianas ao vivo. Porém, as três primeiras RAIs não funcionam fora da Itália. Em compensação, há muitos outros canais ao vivo, inclusive a RAI News, que é possível assistir.

http://www.tvdirecto.com.pt/country/18

Verbi Italiani

Coniugazione del verbo (Conjugação de verbos em italiano)
La coniugazione dei verbi italiani presenta le difficoltà comuni a tutte le lingue neolatine per via della grande ricchezza e varietà delle forme verbali utilizzate. La coniugazione dei verbi irregolari italiani ormai non è più un problema con il nostro coniugatore di verbi italiani.Una produzione Enrico Olivetti Communication di alta qualità contenente oltre 12.000 verbi considerando solo la sola forma attiva, mentre se si contano anche i verbi riflessivi il totale raggiunge i 20.000 verbi.
Basta digitare il verbo, sia nella sua forma attiva (esempio: amare, temere, finire, io sogno, noi andavamo, io farei), sia nella sua forma riflessiva (esempio: lavarsi, vestirsi, io mi lavo, tu ti pettini) e apparirà la tabella di coniugazione richiesta.

http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.htm

The Free Dictionary

Dicionário útil para quem está em dúvida com a pronúncia de palavras. Ele tem um sistema de áudio, em que é possível escutar a palavra. O resultado das palavras é somente em italiano. Existe tradução para algumas línguas, mas o português não está completamente incluído, por enquanto. Você digita a palavra (em italiano) e ele coloca um ícone para escutar a pronúncia. Porém, somente algumas palavras estão disponíveis com tradução para o português. Logo abaixo da palavra em italiano, você verá a opção "Seleziona una lingua". Nela, é possível escolher a língua para tradução. Se aparecer a bandeira de Portugal ou do Brasil, é porque a palavra já está incluída no português.

http://it.thefreedictionary.com/

Corso di Italiano per immigrati

A emissora estatal italiana de rádio e televisão, a Rai, tem um curso gratuito de italiano. O curso é muito bom, mas as aulas são apenas em italiano e um pouco complexas para entendimento de iniciantes. Portanto, é uma boa opção para quem já tem noção da língua. Além de ter as aulas disponíveis para baixar no portal, em formato Word, é possível

Le quaranta lezioni del corso sono suddivise in: due lezioni introduttive per i tutor (corrispondenti alle prime due puntate televisive), quattro moduli di lezioni per gli studenti (corrispondenti alle puntate televisive 3-36) e il gruppo delle ultime quattro lezioni dedicate alle prove di certificazione (puntate 37-40). Questa scansione del materiale è articolata in questa pagina in sei finestre, basta selezionare all'interno delle finestre la lezione che si desidera visualizzare, per accedere ad una scheda informativa, in cui sono organizzati gli elementi di ciascuna lezione (sillabo, data di messa in onda, materiali suddivisi per area, ecc.).È possibile accedere ad una organizzazione lineare del materiale: per consultare le pagine di ciascuna lezione basta selezionare "visualizza lezione" in alto a destra della scheda. Tutto il materiale delle lezioni suddiviso per area è disponibile in formato compresso (.zip) qui di seguito.

http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm

la Repubblica.it

Jornal La Repubblica

http://www.repubblica.it/

RAI International On Line

Tv (PROGRAMMI Televisione) e rádio (MEDIA CENTER RADIO) on line da RAI. Utiliza Media Player para assistir e ouvir aos programas.

http://www.international.rai.it/mediacenter/frontend/programma.php?id_video=25

BBC Languages - Curso de Italiano (em inglês)

A BBC oferece curso de línguas on line, inclusive ITALIANO; porém é necessário ter bons conhecimentos de inglês para acompanhar. Para os curiosos, veja o curso de Português (Portuguese) e o Quick Fix com frases essenciais em línguas como o Polonês, o Chinês entre diversas outras.
No curso de Italiano (Italian, em inglês) há aulas para iniciantes (For beginners, Italian steps), Jogos para aprendizagem (Learning games) e muitos outros recursos! Gratuito!

http://www.bbc.co.uk/languages/italian/

Aos que precisarem de ajuda, sou professor de inglês!!! Just let me know! It´s my pleasure to help you!

Sacra Bibbia

Para abrir este blog, abaixo está o link para ouvir a Bíblia Sagrada em italiano e diversas outras línguas. Nesse site, é possível ler a escritura sagrada e baixar o audio (MP3) de todos os capítulos.

http://www.wordproject.org/new/audio.htm

Bom estudo!!